Tre­sor-Die­be in Kärn­ten unter­wegs

Ein­bruch in Ein­fa­mi­li­en­haus

In Alt­ho­fen sind Ein­bre­cher zwi­schen 7. und 9. Novem­ber in ein Ein­fa­mi­li­en­haus ein­ge­drun­gen. Sie haben die Ter­ras­sen­tür auf­ge­bro­chen, sämt­li­che Schrän­ke und Laden durch­sucht und schließ­lich einen Tre­sor aus der Wand geris­sen. Dar­in befan­den sich Bar­geld und Schmuck. Der Gesamt­scha­den steht noch nicht fest.

Ein­bruch in Fir­men­ob­jekt

Auch in Her­ma­gor haben Unbe­kann­te in der Nacht auf Sonn­tag zuge­schla­gen. Sie haben die Ein­gangs­tür eines Betriebs gewalt­sam auf­ge­bro­chen, einen im Boden ver­an­ker­ten Stahl­tre­sor gestoh­len und einen Kaf­fee­au­to­ma­ten auf­ge­bro­chen. Zudem haben sie zwei Pul­ver­feu­er­lö­scher ver­sprüht und Werk­zeug ent­wen­det.

Wei­te­re Tat ver­sucht

In einem nahe­ge­le­ge­nen Fir­men­ge­bäu­de haben die Täter eben­falls ver­sucht ein­zu­bre­chen. Dort blieb es aber beim Ver­such, gestoh­len wur­de nichts.