Ein Buch über das Leben an der Gren­ze

Lite­ra­tur ver­setzt Ber­ge und öff­net den Geist für neue Ideen und gemein­sa­me Akti­vi­tä­ten über die Gren­zen hin­weg. Das ist die Grund­idee hin­ter dem Inter­reg-Pro­jekt „Smart Tou­rist – SPread the Kara­wanks“. Ein Teil die­ses Pro­jekts ist auch das Buch „Über.Leben.Grenze“ der Autorin Bir­git-Sabi­ne Som­mer (sie­he „Zur Per­son“). Ende Okto­ber prä­sen­tier­te sie ihr Werk im Schul­zen­trum der Markt­ge­mein­de Eisen­kap­pel-Vel­lach.

Gesprä­che, Schick­sa­le und Doku­men­te

Für das Ent­ste­hen des Buchs führ­te die Autorin zahl­rei­che Gesprä­che in Bad Eisen­kap­pel, forsch­te Schick­sa­len nach und sah vie­le Doku­men­te ein. Die Erzäh­lun­gen sol­len dazu anre­gen, sich mit der Ver­gan­gen­heit der nähe­ren Umge­bung und der eige­nen Fami­lie zu beschäf­ti­gen und tra­gen dazu bei, dass indi­vi­du­el­le Erin­ne­run­gen nicht ver­lo­ren gehen. Wie leben und leb­ten, wie über­le­ben und über­leb­ten Men­schen in den Grä­ben ent­lang der Gren­ze von Kärn­ten zu Slo­we­ni­en? Ängs­te, Freu­den, Rausch und Müh­sal wech­seln ein­an­der in lite­ra­ri­schen Sze­nen, Inter­view-Pas­sa­gen, Aus­zü­gen aus Doku­men­ten und Erzäh­lun­gen ab. Das Buch gibt auch dem Uner­hör­ten Raum und macht eben­so das Unlieb­sa­me sicht­bar.

Tole­ranz zwi­schen den Volks­grup­pen

Bür­ger­meis­ter Lisa Lob­nik und Karl Hren, Direk­tor des Ver­lags „Her­ma­goras“, begrüß­ten die Besu­cher. Tho­mas Neče­mer beglei­te­te die Lesung musi­ka­lisch. „Ein auf­schluss­rei­ches und oft berüh­ren­des Buch, das zum bes­se­ren Ver­ständ­nis und mehr Tole­ranz zwi­schen den Volks­grup­pen, den Gesell­schafts­schich­ten und den Gene­ra­tio­nen bei­tra­gen soll“, fasst Hren den Inhalt zusam­men.

Das Buch ist Teil des Pro­jekts „Smart Tou­rist – SPread the Kara­wanks“ (online). Dabei han­delt es sich um ein grenz­über­schrei­ten­des Inter­reg-Pro­gramms, kofi­nan­ziert durch den Euro­päi­schen Fonds für regio­na­le Ent­wick­lung und den Kärnt­ner Wirt­schafts­för­de­rungs Fonds.

Autorin Bir­git-Sabi­ne Som­mer las bei der Prä­sen­ta­ti­on auch aus ihrem Werk.

© Jus­ti­ne Hri­ber­nik

Das Buch „Über.Leben.Grenze – eine col­la­gier­te Zeit­rei­se“

© Jus­ti­ne Hri­ber­nik