Zwei Brän­de in einer Nacht

Ges­tern brach gegen 20.45 Uhr im Kel­ler­ge­schoss eines Ein­fa­mi­li­en­hau­ses in der Gemein­de See­bo­den aus bis­her unge­klär­ter Ursa­che ein Brand im Bereich der Sau­na aus. Die 63-jäh­ri­ge Haus­ei­gen­tü­me­rin wur­de durch den Brand­mel­de­alarm auf den Brand auf­merk­sam. Sie flüch­te­te mit ihren zwei min­der­jäh­ri­gen und im Erd­ge­schoss schla­fen­den Enkel­kin­dern ins Freie und ver­stän­dig­te die Ein­satz­kräf­te. Trotz raschen Ein­grei­fens der Frei­wil­li­gen Feu­er­weh­ren See­bo­den, Tan­gern, Treff­ling, Köt­zing und Lie­ser­ho­fen ent­stand am Haus enor­mer Sach­scha­den in unbe­kann­ter Höhe.

Brand im Bereich der Hei­zung

Gegen 23 Uhr kam es auch im Kel­ler­ge­schoss eines Ein­fa­mi­li­en­hau­ses in der Gemein­de Sit­ters­dorf aus bis­her noch unge­klär­ter Ursa­che zu einem Brand im Bereich der Hei­zung. Die schla­fen­den Haus­ei­gen­tü­mer (42, 58 und 83 Jah­re) wur­den durch den Brand­mel­de­alarm auf den Brand auf­merk­sam und flüch­te­ten ins Freie. Trotz raschen Ein­grei­fens der Frei­wil­li­gen Feu­er­weh­ren Alten­dorf, Sit­ters­dorf und Miklauz­hof ent­stand am Haus Sach­scha­den in unbe­kann­ter Höhe.