"Montréal Book Fair"
Klagenfurter Verlag bei Buchmesse in Kanada vertreten
In diesem Jahr war als einziger österreichischer Verlag auch der Wieser Verlag aus Klagenfurt dabei, der die Bücher des kanadischen Erfolgsautors Michel Jean auf Deutsch herausbringt.
Erika Hornbogner mit Michel Jean (links) und dem Übersetzer Michael von Killisch-Horn (rechts© Wieser Verlag
Die Veranstaltung fand dieses Jahr vom 21. bis 25. November im Rahmen der “Montréal Book Fair” statt. Zehn Teilnehmer aus verschiedenen Ländern wurden von der Québec Édition eingeladen. Dieses Gremium stellt durch seine Auswahl eine Vielfalt an Profilen hinsichtlich Alter, Erfahrung und Größe der Verlage sicher.

Bekanntheit in Kanada erlangt
Der Wieser Verlag betreut den kanadischen Autor Michel Jean, der mit seinen Büchern über die indigene Bevölkerung Kanadas auch in Europa zunehmend Bekanntheit erlangt: “Mit unseren Übersetzungen hat Michel Jean auf dem europäischen Markt Fuß gefasst und wir werden uns auch weiterhin für Autoren und Autorinnen der First Nation und deren Literatur einsetzen”, sagte Erika Hornbogner.
Anzeige
Vita und Schaffen
Erika Hornborgner ist 1971 in Klagenfurt/Celovec geboren, studierte in Wien und hat viele Jahre als Buchhändlerin gearbeitet. Sie ist Projektleiterin und Herausgeberin der Kärntner Literaturzeitschrift FIDIBUS, neue Literatur in Kärnten/Koroška. Erika Hornbogner ist seit 2014 im Wieser Verlag tätig und hat kürzlich die Verlagsleitung von Lojze Wieser übernommen. Seit Jänner 2016 ist sie Geschäftsführerin des Drava Verlages.

