„Rowan­ne“, das Spiel­weib

Wenn bei einem mit­tel­al­ter­li­chen Fest Klän­ge einer Lei­er zu hören sind, kann es durch­aus sein, dass Simo­ne Jatro­pu­lus ali­as „Trou­bai­rix Rowan­ne“ gera­de an ihrer Pil­ger­lei­er dreht und Lie­der singt. Mit ihrem Ehe­mann David und den Kin­dern Eli­as (11 Jah­re) und Cara (9) zieht sie in den Som­mer­fe­ri­en von einem mit­tel­al­ter­li­chen Fest zum ande­ren. „Dann las­sen wir uns nie­der und ich bezau­be­re die Zuhö­rer mit mei­ner Musik“, erzählt „Rowan­ne“. Der Name kommt aus dem Iri­schen und heißt so viel wie die „Klei­ne Rote“.

Das Mit­tel­al­ter

Die Klein­kind-Erzie­he­rin Simo­ne Jatro­pu­lus ist seit 20 Jah­ren mit ihrem Mann David im „Mit­tel­al­ter“ unter­wegs. Im Gepäck sind immer ein Zelt und ein his­to­ri­sches Rei­se­bett dabei. „Das Bett haben wir selbst nach­ge­baut. Der Lat­ten­rost besteht aus Sei­len, die ver­spannt wer­den“, erzählt David Jatro­pu­lus. Sein Inter­es­se am Mit­tel­al­ter fand der Fami­li­en­va­ter über die Phan­ta­sie-Schie­ne. „So habe ich auch mei­ne Frau ken­nen­ge­lernt. Vor 20 Jah­ren haben wir in Kärn­ten gemein­sam die ers­te Live­r­ol­len-Spiel­grup­pe gegrün­det. Spä­ter haben wir uns dann mehr für die his­to­ri­schen Hin­ter­grün­de inter­es­siert. Für mit­tel­al­ter­li­che Fes­te neh­men wir eine Aus­zeit vom All­tag und zie­hen his­to­ri­sche Gewän­der an, um ins Mit­tel­al­ter ein­zu­tau­chen“, bringt Jatro­pu­lus die Lei­den­schaft auf den Punkt.

Die Lite­ra­tur

Wenn Simo­ne Jatro­pu­lus als „Trou­bai­rix Rowan­ne“ auf­tritt, befin­det sich die zwei­fa­che Mut­ter ganz in ihrer Rol­le. Sie spielt auf ihrer Pil­ger­lei­er und singt mit­tel­al­ter­li­che Lie­der. Die Lite­ra­tur ist viel­fäl­tig. „Am bekann­tes­ten ist die ‚Car­mi­na Burana‘, eine Lie­der­samm­lung aus dem 11. Jahr­hun­dert. Bekannt­heit hat sie erlangt, als sie in den Jah­ren 1935 und 1936 von Carl Orff ver­tont wur­de. Die Tex­te wur­den in mit­tel­la­tei­ni­scher und mit­tel­hoch­deut­scher Spra­che der ‚Car­mi­na Burana‘ ent­nom­men. Sehr bekannt sind auch die Samm­lun­gen ‚Can­ti­gas de San­ta Maria‘. Die Über­lie­fe­rung von wert­vol­lem Lied­gut hat münd­lich oder über Klos­ter­bi­blio­the­ken statt­ge­fun­den“, weiß „Rowan­ne“ zu berich­ten.

Simo­ne Jatro­pu­lus mit ihrem „Rit­ter“ David

© kope

Rit­ter David

David Jatro­pu­lus mach­te frü­her viel Schwert- und Schau­kampf und ging auch in nach­ge­spiel­te Feld­schlach­ten in vol­ler Rüs­tung. „Als Rit­ter bin ich seit eini­ger Zeit im Ruhe­stand. Mit 35 Jah­ren hat man sei­nen kör­per­li­chen Zenit als Rit­ter bereits hin­ter sich“, gesteht der Vil­la­cher. Im Moment übt er sich im Spie­len am Dudel­sack und mit der Dreh­lei­er. „Wir haben zu Hau­se auch eine Zis­ter, ein Sai­ten­in­stru­ment mit acht Sai­ten. Gebaut wur­de sie nach iri­schen Vor­la­gen. Mit wird nicht lang­wei­lig, denn es gibt noch so vie­les, was das Mit­tel­al­ter zu bie­ten hat“, ver­rät Jatro­pu­lus.