Auf­ge­wacht. Dia­log zwi­schen Wort und Bild

Lite­ra­tur und Kunst brau­chen ein­an­der, sind not­wen­dig für­ein­an­der, auch wenn sie in der Regel bloß gegen­über­lie­gen und jeder für sich eine eige­ne Welt bean­sprucht. Kon­tak­te gibt es nur gele­gent­lich. Doch die Autorin Bian­ca Kram­mer und die Künst­le­rin Melis­sa Schi­mi­on führ­ten Lite­ra­tur und Kunst mit Fein­ge­fühl zusam­men, in einem Dia­log zwi­schen Wort und Bild im Euro­pa­haus Kla­gen­furt. Die Gren­zen ver­schwam­men dabei mit der musi­ka­li­schen Unter­ma­lung. Die Kärnt­ner­lie­der einer Zieh­har­mo­ni­ka brach­ten Früh­lings­ge­füh­le mit sich.

Eine viel­ver­spre­chen­de Koope­ra­ti­on

Nach und nach kamen die Gäs­te in den ers­ten Stock des Euro­pa­hau­ses und wur­den bei Sekt­emp­fang durch Bea­trix Erla­cher-Heinzl und Musik stim­mungs­voll begrüßt. Und von den Fens­tern her­ein kamen die Son­nen­strah­len des Früh­lings. „Es riecht nach Früh­ling! Die­se Jah­res­zeit hat für mich immer etwas mit Erwach­sen zu tun. Etwas Gemein­sa­mes kann erblü­hen. In die­sem Sin­ne wer­den wir gemein­sam etwas wagen, etwas Gemein­sa­mes gestal­ten. Weder ich, noch Melis­sa ste­hen im Vor­der­grund, son­dern unse­re Koope­ra­ti­on“, erklär­te Kram­mer. „Ein Dia­log zwi­schen Wort und Bild“, füg­te Schi­mi­on hin­zu. Die Gäs­te wur­den ein­ge­la­den, in sich zu gehen, ruhi­ger zu wer­den, und auch den Früh­ling nicht nur zu den­ken, son­dern auch zu füh­len und sich durch Tex­te, Bil­der und Musik inspi­rie­ren zu las­sen.

Wort und Bild bedin­gen

Die bei­den sind wäh­rend ihrem Tun auf eine Erkennt­nis gesto­ßen, die auf eine frucht­ba­re Wech­sel­sei­tig­keit Bezug und erschaf­fen­de Abhän­gig­kei­ten in den Blick nimmt. „Unser Grund­ge­dan­ke ist, dass das Wort ohne das Bild und das Bild ohne das Wort nicht aus­kommt”, erin­nert sich Kram­mer. Das war die pas­sen­de Ergän­zung: Kram­mer wur­de von der Künst­le­rin für poe­ti­sche Zei­len inspi­riert und Schi­mi­on gelang­te durch die Poe­sie wie­der­um zu neu­en Bild­nis­sen. Vier klei­ne­re Wer­ke waren an Kram­mers Kurz­ge­dich­te ange­lehnt und für die Gäs­te auf der Büh­ne zu sehen. Wäh­rend sich Schi­mi­on durch Far­ben arti­ku­liert, ord­net Kram­mer Zei­chen zu Tex­ten. Zusam­men ent­stand ein Dickicht aus Kul­tur.

Gedich­te und die Bil­der wecken auf

Mit viel Gefühl und das bei abso­lu­ter Stil­le wur­den die Dicht­kunst vor­ge­tra­gen. Dar­an schlos­sen sich die ein­ge­hen­den Beschrei­bun­gen und Erläu­te­run­gen der Künst­le­rin zum jewei­li­gen Bild. Damit beka­men die Gäs­te einen Ein­blick, wie ein Kunst­werk über­haupt ent­steht und wie es sei­ne Deu­tung erfährt: Jeder Wort­strang Kram­mers spie­gelt sich in den Bil­dern der Künst­le­rin wider. Und durch die tie­fen Beschrei­bun­gen ihrer Bil­der schließt Schi­mi­on den Kreis wie­der mit Kram­mer: Bei­de schaff­ten es, mit ihrer je unter­schied­li­chen Per­spek­ti­ve, geprägt durch Lite­ra­tur und Kunst, Gemein­sa­mes zu ermög­li­chen und das Publi­kum für sich zu begeis­tern.

Ein gelun­ge­ner Früh­lings­start

Sei­nen Aus­klang fand der „Dia­log zwi­schen Wort und Bild“ bei einem gemein­sa­men Speis und Trank, wo sich die Gäs­te unter­ein­an­der, aber auch mit Kram­mer und Schi­mi­on wei­ter aus­tausch­ten, über die Gedich­te und die Bil­der dis­ku­tier­ten und dabei eben­so ihren eige­nen Per­spek­ti­ven auf die Kunst­wer­ke Ver­trau­en schenk­ten. Vie­le nah­men Ein­drü­cke, Wör­ter, Bil­der und vor allem eine schö­ne Erin­ne­rung an eine wun­der­ba­re Ver­an­stal­tung mit. Und als die Gäs­te sich ver­ab­schie­de­ten, rich­te­ten eini­ge noch­mals den Blick in Rich­tung der Fens­ter des Euro­pa­hau­ses zurück, wor­aus die letz­ten Töne des Akkor­de­ons erklan­gen, die sich mit dem Duft des nas­sen Asphalts misch­ten, der von dem begin­nen­den Früh­lings­re­gen bedeckt wur­de.